Stéphane goes to Stellenbosh for 3 months to work at Bergkelder (Distillers Corporation). Bergkelder was, at that time, the distributor for Meerlust, Alto, Uitkyk, Allesverlooren, etc...

Bénédicte, André, adn some cousins and an uncle (Jean-christophe, Daniel) take advantage of Stéphane's trip to visit him there.